1
00:00:29,976 --> 00:00:34,976
- පුපුරණ ද්රව්ය කකුලෙන් උපසිරැසි
- www.elsubtitle.com
2
00:01:22,892 --> 00:01:25,826
විෂය 20.
3
00:01:29,759 --> 00:01:32,857
Axle 1, මේ
Spindle Control 2.
4
00:01:32,859 --> 00:01:34,692
අදියර 3 සමඟ ඉදිරියට යන්න.
5
00:04:01,292 --> 00:04:04,158
Satoshi Telefair වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
6
00:04:09,292 --> 00:04:11,223
ස්වේච්ඡා 5601.
7
00:04:11,225 --> 00:04:12,824
මිල්ස් මහතා.
8
00:04:12,826 --> 00:04:14,123
ඔයා වෙලාවට හරි.
9
00:04:14,125 --> 00:04:16,492
ඔබ කැමති නම් ඔවුන් උඩ තට්ටුවේ බලා සිටී
කරුණාකර සෝපානය වෙත යන්න.
10
00:04:18,826 --> 00:04:21,824
Matthew Allen Mills.
11
00:04:21,826 --> 00:04:25,323
අවුරුදු විසි අටයි,
මිනසෝටාහි උපත
12
00:04:25,325 --> 00:04:28,457
ඔහුගේ පන්තියේ ඉහළම 10% උපාධි ලබා ඇත,
13
00:04:28,459 --> 00:04:30,459
ප්රෝ පාපන්දු ක්රීඩකයා
වසර තුනක් සඳහා.
14
00:04:40,225 --> 00:04:41,924
1 වැනිදා
දෙසැම්බර්, පසුගිය වසරේ,
15
00:04:41,926 --> 00:04:43,957
ඔහු සිද්ධියකට සම්බන්ධයි.
16
00:04:43,959 --> 00:04:45,523
මිල්ස් වරද පිළිගත්තේ නැත,
17
00:04:45,525 --> 00:04:47,957
සහ වරදකරු විය
දරුණු පහරදීමක්.
18
00:04:47,959 --> 00:04:50,457
සහ තනි මාපියෙකු ලෙස
දියණියකට,
19
00:04:50,459 --> 00:04:52,824
අවම වාරයක් ලැබුණි
මාස 24කින්
20
00:04:52,826 --> 00:04:55,290
බන්ධනාගාර සංස්ථාවේ.
21
00:04:55,292 --> 00:04:57,125
ඔබේ අත් තබා ගන්න
ඔබේ උකුලේ, මිල්ස්.
22
00:04:59,726 --> 00:05:01,757
ඔහුගේ ධූර කාලය සේවය කරන අතරතුර,
23
00:05:01,759 --> 00:05:03,892
මිල්ස් සම්බන්ධ විය
හදිසි අනතුරකදී
24
00:05:05,425 --> 00:05:07,192
නියුරොට්මෙසිස් ප්රතිඵලයක් ලෙස
25
00:05:08,258 --> 00:05:10,425
දරුණු කොඳු ඇට පෙළේ ආබාධය.
26
00:05:14,592 --> 00:05:16,359
ස්වේච්ඡා 5601.
27
00:05:16,826 --> 00:05:17,790
වාසනාව, මිල්ස්.
28
00:05:17,792 --> 00:05:19,390
ඉතිහාසයක් නැත
මත්ද්රව්ය අනිසි භාවිතය.
29
00:05:19,392 --> 00:05:23,290
ස්වේච්ඡා 5601,
මැතිව් ඇලන් මිල්ස්,
30
00:05:23,292 --> 00:05:26,590
මින් ඉදිරියට යොමු කෙරේ
විෂය 21 ලෙස.
31
00:05:26,592 --> 00:05:29,357
මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාවට අනුව,
විෂය 21 ඇත
32
00:05:29,359 --> 00:05:31,290
ආසන්න වශයෙන් මාස 16 සඳහා,
33
00:05:31,292 --> 00:05:34,357
සම්පූර්ණ අංශභාගය අත්විඳ ඇත
ඔහුගේ පහළ අන්තයේ
34
00:05:34,359 --> 00:05:37,790
සම්පූර්ණ SCI නිසා,
මොට කම්පනය හේතුවෙන්.
35
00:05:37,792 --> 00:05:40,325
මාව දෙවෙනි එකෙන් විසි කළා
gen-pop quad හි ස්ථරය.
36
00:05:40,892 --> 00:05:42,590
මගේ කොන්ද කැඩුවා.
37
00:05:42,592 --> 00:05:45,290
ඒ නිසා මාව මේ පුටුවට දැම්මා.
38
00:05:45,292 --> 00:05:47,957
අපි ඔබ ගැන දැනුවත්
විවිධ ආරවුල්, මිල්ස්.
39
00:05:47,959 --> 00:05:49,559
ඔබ අදහස් කරන්නේ මාව ආරක්ෂා කර ගැනීමද?
40
00:05:53,926 --> 00:05:55,125
ඔයා කව්ද?
41
00:05:56,425 --> 00:05:57,425
ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?
42
00:06:02,258 --> 00:06:03,323
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය.
43
00:06:03,325 --> 00:06:05,423
ඔව්, ඒක තමයි
හැමෝම දිගටම කියනවා,
44
00:06:05,425 --> 00:06:07,457
නමුත් හරියටම කුමක් සඳහාද?
45
00:06:07,459 --> 00:06:08,859
වැඩසටහනට සහභාගී වීමට.
46
00:06:11,626 --> 00:06:12,726
කුමන වැඩසටහනක්ද?
47
00:06:13,826 --> 00:06:19,223
අපි, ST Biomedical හි ජනතාව,
මානව වර්ගයා ඉදිරියට ගෙන යමින් සිටිති.
48
00:06:19,225 --> 00:06:23,390
හානියට පත් සිදුවීමේ සිට,
විෂය ක්රියා පටිපාටි කිහිපයක් සිදු කර ඇත.
49
00:06:23,392 --> 00:06:24,690
සියල්ල අසාර්ථක විය.
50
00:06:24,692 --> 00:06:28,490
විශේෂ අවධානයට,
විෂයෙහි දුර්ලභ ප්රතිදේහජනක ප්රකාශනය,
51
00:06:28,492 --> 00:06:30,190
Rh රුධිර සංසිද්ධිය.
52
00:06:30,192 --> 00:06:32,790
ඔබ වෛද්යවරුද?
53
00:06:32,792 --> 00:06:35,357
අපිට කිව්වා
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න, මිස්ටර්.
54
00:06:35,359 --> 00:06:37,624
ඔබ උනන්දු නොවේ නම්
ඔබේ දඬුවම අඩු කිරීම
55
00:06:37,626 --> 00:06:40,659
නැත්තම් පුටුවෙන් බහින්න...
56
00:06:43,425 --> 00:06:44,592
මගේ රෝද පුටුව?
57
00:06:45,459 --> 00:06:47,657
ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ.
58
00:06:47,659 --> 00:06:50,290
මම මෙතන ඉන්නේ ආරක්ෂකයෙක් නිසා
අද උදේ මාව අවදි කළා
59
00:06:50,292 --> 00:06:52,225
සහ මාව ප්රවාහන ට්රක් රථයකට දැම්මා.
60
00:06:53,826 --> 00:06:55,057
මට කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ.
61
00:06:55,059 --> 00:06:57,457
ඔයා කියන්නෙ ඔයා එහෙම නෑ කියලද
වැඩසටහන සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙනවාද?
62
00:06:57,459 --> 00:06:59,790
ඔබ උනන්දු නොවේ
ඔබේ දඬුවම අඩු කරනවාද?
63
00:06:59,792 --> 00:07:01,423
ඔබට එම පුටුවේ සිටීමට අවශ්යද?
64
00:07:01,425 --> 00:07:02,425
මිල්ස් මහතා,
65
00:07:03,592 --> 00:07:05,523
ඔබව පරිස්සමෙන් පරීක්ෂා කරන ලදී
සහ තෝරාගත්
66
00:07:05,525 --> 00:07:07,626
මෙම වැඩසටහනට සහභාගී වීමට.
67
00:07:09,959 --> 00:07:11,392
ඔයාට පුලුවන්ද මාව ආයෙත් ඇවිදින්න.
68
00:07:13,559 --> 00:07:15,190
අපිට ඊට වඩා දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
69
00:07:15,192 --> 00:07:17,423
අපිට කිව්වා
ඔබ උනන්දු වූ බව.
70
00:07:17,425 --> 00:07:19,256
ඔබ එසේ නොවේ නම්
සතුටුයි, අපිට ස්වේච්ඡා සේවකයන් ඉන්නවා
71
00:07:19,258 --> 00:07:20,757
කවුද මරන්නේ කියලා
අවස්ථාව ලැබීමට
72
00:07:20,759 --> 00:07:23,325
අපි ඔබට මෙහි ඉදිරිපත් කර ඇත,
මිල්ස් මහතා.
73
00:07:26,726 --> 00:07:30,492
අයිරිස්, ප්රවාහන ආරක්ෂකයා අමතන්න
මිල්ස් මහතා නැවත බන්ධනාගාරයට ගෙන ඒමට.
74
00:07:31,292 --> 00:07:34,292
සම්බන්ධ වෙමින්
ප්රවාහන ආරක්ෂකයා.
75
00:07:46,626 --> 00:07:47,757
ඔබ හරි.
76
00:07:47,759 --> 00:07:51,225
මට... මට අමතක වුනා.
ඔව්, මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා.
77
00:07:53,492 --> 00:07:54,559
මට දැන් මතකයි.
78
00:07:56,292 --> 00:07:57,657
විශිෂ්ටයි.
79
00:07:57,659 --> 00:07:59,457
අයිරිස්, ඇමතුම අවලංගු කරන්න.
80
00:07:59,459 --> 00:08:00,624
ඉල්ලීම අවසන් කරන්න.
81
00:08:00,626 --> 00:08:03,626
අපට ඔබගේ අත්සන අවශ්ය වේ
මුදා හැරීමේ ආකාර කිහිපයකින්.
82
00:08:17,759 --> 00:08:20,223
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
ඔබට මාව නැවත ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
83
00:08:20,225 --> 00:08:22,523
අපට හොඳම දේ ඇත
ස්නායු විද්යාඥයන්
84
00:08:22,525 --> 00:08:24,225
සමාගම සඳහා වැඩ,
මිල්ස් මහතා.
85
00:08:32,425 --> 00:08:33,726
ඒකත් එක්ක මගුලක්.
86
00:08:34,726 --> 00:08:36,192
ඔබේ දකුණු අත.
87
00:08:41,192 --> 00:08:42,525
වැඩසටහනට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
88
00:08:44,592 --> 00:08:46,290
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද?
89
00:08:46,292 --> 00:08:48,692
අපි වහාම ඉදිරියට යනවා,
මිල්ස් මහතා.
90
00:08:50,826 --> 00:08:52,323
මොන මගුලක්ද?
91
00:08:56,692 --> 00:08:57,792
ඔහු සටන්කාමියෙකි.
92
00:09:07,525 --> 00:09:08,525
විශිෂ්ටයි.
93
00:10:58,759 --> 00:11:00,290
ඒක වැඩ කළා.
94
00:11:00,292 --> 00:11:02,724
ඒක වැඩ කළා... ඒක වැඩ කළා.
95
00:11:19,325 --> 00:11:20,525
ඒක වැඩ කළා.
96
00:12:19,492 --> 00:12:20,626
ආයුබෝවන්?
97
00:12:24,325 --> 00:12:25,624
කවුරුහරි?
98
00:12:37,225 --> 00:12:38,459
ඒක වැඩ කළා.
99
00:12:39,892 --> 00:12:41,325
මගේ කකුල්.
100
00:12:44,859 --> 00:12:46,390
කවුරුහරි ඉන්නවද?
101
00:13:34,225 --> 00:13:35,459
හේයි.
102
00:13:37,492 --> 00:13:38,659
ඔයා කව්ද?
103
00:13:43,492 --> 00:13:44,659
මම මැට්.
104
00:13:45,659 --> 00:13:47,192
මම රෝගියෙක්.
105
00:13:59,192 --> 00:14:00,192
ආග්!
106
00:14:02,792 --> 00:14:03,890
නැහැ! නැහැ!
107
00:14:03,892 --> 00:14:06,657
ඔහ්, මගුලක්!
108
00:14:06,659 --> 00:14:10,459
ආග්! අපොයි දෙයියනේ!
109
00:15:45,425 --> 00:15:48,225
සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Satoshi Telefair වෙත.
110
00:15:52,726 --> 00:15:55,624
ආයුබෝවන්. මම ඇලිසන් ටර්නර්.
111
00:15:55,626 --> 00:15:58,423
ආචාර්ය ටර්නර්,
ඔබ නියමිත වේලාවට
112
00:15:58,425 --> 00:15:59,357
ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබ සඳහා උඩුමහලේ,
113
00:15:59,359 --> 00:16:01,192
ඔබ කරුණාකර ඉදිරියට යනවා නම්
සෝපානය තුළට.
114
00:16:02,325 --> 00:16:03,425
ඔයාට ස්තූතියි.
115
00:16:27,859 --> 00:16:29,492
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ආචාර්ය ටර්නර්.
116
00:16:31,659 --> 00:16:33,824
මිස් විතරයි.
117
00:16:33,826 --> 00:16:36,890
ඔබ දන්නවා අධීක්ෂණ කමිටුව
මගේ ප්රතීතනය අවලංගු කළා.
118
00:16:36,892 --> 00:16:39,957
මේ මණ්ඩලය හොඳට දන්නවා
SSC සෝලිය.
119
00:16:39,959 --> 00:16:42,624
සහ කඩකිරීම
සදාචාරාත්මක ප්රොටෝකෝල.
120
00:16:42,626 --> 00:16:44,957
මම නඩත්තු කළා විතරයි
දත්තවල අඛණ්ඩතාව.
121
00:16:44,959 --> 00:16:47,225
රීසස් වඳුරන් මත.
122
00:16:48,659 --> 00:16:50,924
ඔව්.
123
00:16:50,926 --> 00:16:53,490
ප්රමාණාත්මක සාක්ෂාත් කර ගැනීම
වත්මන් දේශගුණය තුළ දත්ත
124
00:16:53,492 --> 00:16:56,857
දුර්ලභ මට්ටමක් අවශ්ය වේ
අධිෂ්ඨානයෙන්.
125
00:16:56,859 --> 00:16:59,492
ස්නායු ප්ලාස්ටික් මත ඔබේ වැඩ
ආශ්වාදජනක විය.
126
00:17:00,859 --> 00:17:03,525
ඔයා දන්නවද
ඇයි අපි ඔයාව ඇතුලට කැඳෙව්වේ
127
00:17:06,359 --> 00:17:08,125
හොඳයි, ඔබට පුරප්පාඩුවක් තිබේ,
ඔයා නේද?
128
00:17:09,692 --> 00:17:11,659
අපි මොකද කරන්නේ කියලා ඔයා දන්නවද ඩොක්ටර්?
129
00:17:13,425 --> 00:17:14,859
ඔබ ජෛව වෛද්ය සමාගමක්.
130
00:17:19,525 --> 00:17:23,292
දැනට වසර කිහිපයක සිට,
අපි හමුදාවෙන් කොන්ත්රාත්තු කරලා තියෙනවා.
131
00:17:25,225 --> 00:17:26,258
හමුදාවද?
132
00:17:26,926 --> 00:17:28,724
ඉහළ වර්ගීකරණය කරන ලද ව්යාපෘති.
133
00:17:28,726 --> 00:17:30,859
නැනෝ ආයුධ ගැන ඔබ අසා තිබේද?
134
00:17:34,792 --> 00:17:37,626
අපි ඉන්නේ වෙනස් තැනක
සහ වඩාත් භයානක ජාතිය.
135
00:17:38,158 --> 00:17:39,890
Satoshi Telefair හි
136
00:17:39,892 --> 00:17:41,924
අපි සූදානම් වෙනවා
නව ලෝක පිළිවෙලක් සඳහා.
137
00:17:41,926 --> 00:17:43,890
සහ, ආචාර්ය ටර්නර්,
අපි ඔබට ලබා දෙනවා
138
00:17:43,892 --> 00:17:46,225
අවස්ථාවක් සමඟ
වෙනසක් කිරීමට.
139
00:17:47,592 --> 00:17:51,957
මම නිවැරදි සුදුස්සා දැයි මට විශ්වාස නැත.
140
00:17:51,959 --> 00:17:55,757
මගේ ආචාර්ය උපාධිය තිබුණේ ජාන විශ්ලේෂණයට
"සියවන වඳුරු බලපෑම"
141
00:17:55,759 --> 00:17:59,490
ඒ වගේම අපි බලනවා
ඔබේ ක්ෂේත්රයේ හොඳම දේ සඳහා.
142
00:17:59,492 --> 00:18:01,859
ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, එනම්.
143
00:18:18,492 --> 00:18:20,425
ඔබේ අත්ල, ඩොක්ටර්.
144
00:18:45,759 --> 00:18:48,392
13 මට්ටමට බැස.
145
00:19:19,425 --> 00:19:22,125
ආයුබෝවන්. මම ඇලිසන් ටර්නර්.
146
00:19:22,959 --> 00:19:24,359
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.
147
00:19:26,926 --> 00:19:28,857
මම වෛද්ය එමෙට් ස්නයිඩර්.
148
00:19:28,859 --> 00:19:30,892
Spindle Control 2 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
149
00:19:31,692 --> 00:19:33,659
පුරුදු නෑ
පොළව යට වැඩ.
150
00:19:34,492 --> 00:19:35,626
ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.
151
00:19:37,258 --> 00:19:38,792
ඔබේ ST අංකය භාවිතයෙන් ස්වයිප් කරන්න.
152
00:19:44,659 --> 00:19:47,924
- මෙය දත්ත පාලනයයි ...
- ස්තුතියි.
153
00:19:47,926 --> 00:19:50,726
මාව දැනුවත් කළා. සම්පූර්ණ කළා
ST දිශානති වැඩසටහන.
154
00:19:52,192 --> 00:19:53,292
ක්රියාකරුගේ අත්පොත?
155
00:19:54,792 --> 00:19:57,158
උඩු මහල විශේෂයි
ප්රොටෝකෝලය ගැන.
156
00:19:59,325 --> 00:20:00,657
මේ විෂය 21.
157
00:20:00,659 --> 00:20:03,457
ප්රේරණය සිදු විය
10 වැනිදා පස්වරුවේ.
158
00:20:03,459 --> 00:20:06,757
21 කැටටොනික් තත්වයක පවතී
පැය 24 සඳහා
159
00:20:06,759 --> 00:20:11,357
සහ ඉවසා සිටින බව පෙනේ
N-B2C4B නැනෝ බෙදාහැරීමක්.
160
00:20:13,559 --> 00:20:15,724
ඉහළ හෘද ස්පන්දන වේගය, 103.
161
00:20:15,726 --> 00:20:18,523
රුධිර පීඩනය 70 ට වැඩි 42.
162
00:20:18,525 --> 00:20:20,256
එය කෙසේ විය හැකිද?
163
00:20:20,258 --> 00:20:22,659
N-B2 පහත වැටේ
රුධිරයේ දුස්ස්රාවීතාවය.
164
00:20:25,325 --> 00:20:27,190
ඔහු මිය යා යුතුයි.
165
00:20:27,192 --> 00:20:30,225
ඔවුන් එය අපට ලබා දෙන්නේ නැත
ඔහු අවදි නොවන්නේ නම්, ඩොක්ටර්.
166
00:20:37,258 --> 00:20:38,892
මම ඔබේ ආචාර්ය උපාධිය කියෙව්වා.
167
00:20:40,425 --> 00:20:42,624
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
168
00:20:42,626 --> 00:20:46,490
ඔබ බොහෝ විට හුරුපුරුදු නැත
precentral gyrus පිළිබඳ මගේ වැඩ සමඟ
169
00:20:46,492 --> 00:20:50,125
සහ ස්නායු ආවේගයන්
චලනය පාලනය කරන බව.
170
00:20:50,959 --> 00:20:53,223
කඩදාසි වර්ගීකරණය කර ඇත.
171
00:20:53,225 --> 00:20:54,826
ඔබගේ ආරක්ෂක නිෂ්කාශනයට ඉහලින්.
172
00:20:56,359 --> 00:20:57,859
මෙම මට්ටමින් මෙහි වැඩ කිරීම,
173
00:20:59,359 --> 00:21:00,824
කෙනෙකුට ප්රකාශයට පත් කළ නොහැක.
174
00:21:00,826 --> 00:21:03,125
හ්ම්. ඒක වෙනස්ද
සැබෑ ලෝකයට?
175
00:21:07,525 --> 00:21:10,726
විෂය 21 සමඟ බඳවා ගන්නා ලදී
සම්පූර්ණ කොඳු ඇට පෙළේ තුවාලයක්.
176
00:21:13,225 --> 00:21:15,390
එය කාලය ඉතිරි කරයි
උපාගමික rewire තුළ
177
00:21:15,392 --> 00:21:18,357
බොට්ස් දැනටමත් තිබේ නම්
CNS මත වැඩ.
178
00:21:18,359 --> 00:21:20,223
ඔවුන් ළඟා වී ඇත
දෘශ්ය බාහිකය.
179
00:21:20,225 --> 00:21:23,292
දීප්තිය, 3%.
180
00:21:24,425 --> 00:21:26,726
ඒ සප් එකේ එයාට යම්කිසි දැක්මක් තියෙනවා.
181
00:21:28,525 --> 00:21:30,690
එය ක්රියාත්මක විය!
182
00:21:30,692 --> 00:21:32,559
ඔහු යමක් කෑගසයි.
183
00:21:37,359 --> 00:21:38,657
එය ක්රියාත්මක විය!
184
00:21:38,659 --> 00:21:39,726
ඔහු මොනවද කරන්නේ?
185
00:21:40,959 --> 00:21:42,759
එයා සමරනවා ඩොක්ටර්.
186
00:21:44,792 --> 00:21:47,626
ඔහු එතරම් ස්තුතිවන්ත නොවනු ඇත
පැය 48 කින්.
187
00:22:00,258 --> 00:22:01,659
කවුරුහරි ඉන්නවද?
188
00:22:05,225 --> 00:22:06,359
ආයුබෝවන්?
189
00:22:17,726 --> 00:22:19,659
රුධිර විශ්ලේෂණය
ධනාත්මකයි, වෛද්යතුමනි.
190
00:22:20,959 --> 00:22:23,158
පුනර්ජනනය 621%
191
00:22:24,892 --> 00:22:26,957
ඒක පුදුමයි.
192
00:22:26,959 --> 00:22:31,890
Satoshi N-B2 සංවර්ධනය කරමින් සිටියේ a
ෆැසිසයිටිස් නෙරෝටයිසින් සඳහා එන්නත්.
193
00:22:31,892 --> 00:22:33,724
මස් අනුභව කරන බැක්ටීරියා.
194
00:22:33,726 --> 00:22:36,357
ඔවුන් සොයාගත්තා
එය C4B සමඟ ඒකාබද්ධව,
195
00:22:36,359 --> 00:22:39,757
එය ස්වයං පුනර්ජීවනයක් බවට පත්වේ
වැඩිදියුණු කිරීමේ නියෝජිතයා.
196
00:22:39,759 --> 00:22:41,924
සඳහා
අනාගත සොල්දාදුවන්ගේ මුලපිරීම.
197
00:22:41,926 --> 00:22:45,190
එය පමණක් නොවේ
හානියට පත් අවයව යථා තත්වයට පත් කරයි,
198
00:22:45,192 --> 00:22:47,357
නමුත් ගොඩනඟයි
කෘතිම පටක.
199
00:22:47,359 --> 00:22:50,490
න්යායාත්මකව, එකක් වනු ඇත
වෛරස් වලට ප්රතිශක්තිකරණය
200
00:22:50,492 --> 00:22:53,692
සහ, ඇත්තෙන්ම, අපව ඉදිරියට
ජීව විද්යාත්මක අවි තරඟයේදී.
201
00:22:55,459 --> 00:22:57,158
වැඩි දියුණු කළ අභ්යවකාශ ගමන්.
202
00:22:58,626 --> 00:22:59,826
නමුත් වෛද්යතුමනි,
203
00:23:01,626 --> 00:23:03,624
මෙය ආරම්භය පමණි.
204
00:23:04,692 --> 00:23:07,158
Axle 1, මේ
Spindle Control 2.
205
00:23:07,859 --> 00:23:09,523
අදියර 2 සමඟ ඉදිරියට යන්න.
206
00:23:13,792 --> 00:23:15,726
නැහැ! නැහැ! ඔහ්, දෙවියනේ!
207
00:23:53,792 --> 00:23:55,359
සුභ සන්ධ්යාවක් වෛද්යතුමනි.
208
00:23:59,425 --> 00:24:01,726
Axle 1, අදියර 4 සමඟ ඉදිරියට යන්න.
209
00:24:03,292 --> 00:24:04,525
කයිලා?
210
00:24:09,626 --> 00:24:10,726
කයිලා?
211
00:24:17,726 --> 00:24:21,459
හේයි, මචන්, එයාලට කියන්න
මාව ආපහු හිරේට ගෙනියන්න කියලා.
212
00:24:28,692 --> 00:24:30,790
නැහැ! නැහැ! මගේ කකුල නොවේ!
213
00:24:30,792 --> 00:24:33,190
නැහැ! නැහැ!
214
00:24:36,659 --> 00:24:39,258
21 ක ඇටකටු වනු ඇත
වානේ වලට වඩා ශක්තිමත්.
215
00:24:40,926 --> 00:24:42,525
ඔහු මුලින්ම මිය නොයන්නේ නම්.
216
00:24:45,292 --> 00:24:48,425
ස්තූතියි, Axle 1.
අදට එපමණයි.
217
00:25:02,692 --> 00:25:05,223
මෙය ඔබගේ පළමු අවස්ථාවයි
මෙම පරිපථය ක්රියාත්මක කරන වෛද්යතුමනි,
218
00:25:05,225 --> 00:25:06,425
නමුත් ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.
219
00:25:08,359 --> 00:25:10,659
පෙර විෂයයන් කීයක්
ඔබ නිරීක්ෂණය කළාද, වෛද්යතුමනි?
220
00:25:12,258 --> 00:25:13,392
මට ගණන් නැති වුනා.
221
00:25:14,158 --> 00:25:16,125
කී දෙනෙක් හැදුවද
රෝදය හරහා?
222
00:25:19,826 --> 00:25:21,726
ඔවුන් ඔබට කිව්වේ නැහැ නේද?
223
00:25:22,859 --> 00:25:25,759
රෝදයට පසු,
ඔවුන් රසායනාගාරයට යනවා.
224
00:25:26,826 --> 00:25:29,223
මරණ පරීක්ෂණය සඳහා.
225
00:25:29,225 --> 00:25:31,626
මම හැඟීම යටතේ සිටියෙමි
සමහර උන් හැදුවා කියලා.
226
00:26:00,192 --> 00:26:04,457
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
ඔයා අම්මව ආරක්ෂා කරන්නයි හැදුවේ.
227
00:26:04,459 --> 00:26:06,258
දැන් නොවේ. අත් නොහරින්න.
228
00:26:27,559 --> 00:26:29,757
මට කණගාටුයි ඔවුන් මාව රැගෙන ගියා.
229
00:26:29,759 --> 00:26:31,525
ඔයාට මාව දාලා යන්න බෑ.
230
00:26:33,459 --> 00:26:34,826
මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
231
00:26:36,325 --> 00:26:37,525
මම පොරොන්දු වෙනවා.
232
00:26:39,826 --> 00:26:41,425
අපි මෙතනින් යනවා.
233
00:26:42,425 --> 00:26:43,559
කයිලා.
234
00:26:45,826 --> 00:26:48,256
- කයිලා!
- කයිලා කවුද?
235
00:26:48,258 --> 00:26:50,158
- ඉන්න.
- ඔහුගේ පච්චය ...
236
00:26:51,325 --> 00:26:52,659
සමහර විට සමහර ස්ට්රිපර්.
237
00:26:54,225 --> 00:26:56,125
එයා නිකන් මායාවෙන් ඉන්නේ.
238
00:27:23,859 --> 00:27:25,325
මම පොරොන්දු වෙනවා
මම මෙතනින් යන්නම්.
239
00:28:13,792 --> 00:28:16,692
වෛද්යතුමනි, දැන් 20 යි
පැය 26 කට වැඩි කාලයක්.
240
00:28:17,759 --> 00:28:19,359
AE 57 සමඟ ඉදිරියට යන්න.
241
00:28:22,692 --> 00:28:25,757
Axle 1, පළමු සමඟ ඉදිරියට යන්න
AE 57 සෙරුමය මාත්රාව.
242
00:28:25,759 --> 00:28:27,423
ඔව්, ඩොක්ටර්.
243
00:28:27,425 --> 00:28:29,325
මොකක්ද සාමාන්ය දේ
ප්රතික්රියාව, ඩොක්ටර්?
244
00:28:32,926 --> 00:28:36,359
එය මනස විසන්ධි කරයි
ඕනෑම චිත්තවේගීය තත්වයකින්.
245
00:28:36,792 --> 00:28:38,457
අතුරු ආබාධ?
246
00:28:38,459 --> 00:28:40,490
මතක ශක්තිය නැති වීම,
247
00:28:40,492 --> 00:28:43,890
අන්ත පුද්ගලීකරණය
ආබාධය.
248
00:28:43,892 --> 00:28:46,457
අපේ විෂයයන්ගෙන් එකක්
ඔහුගේ දෑස් ඉවතට ගත්තේය
249
00:28:46,459 --> 00:28:47,892
කම්මැලිකමෙන්.
250
00:29:14,626 --> 00:29:16,359
ඔබට ලැබුණේ එපමණද?
251
00:30:34,892 --> 00:30:38,390
ආචාර්ය. හැරවුම්කරු,
ඔබ විනාඩි දෙකක් ප්රමාදයි.
252
00:30:38,392 --> 00:30:39,757
සුභ උදෑසනක්, වෛද්යතුමනි.
253
00:30:39,759 --> 00:30:41,325
සුභ උදෑසනක්, වෛද්යතුමනි.
254
00:30:42,392 --> 00:30:44,423
කිසියම් වෙනසක්?
255
00:30:44,425 --> 00:30:46,890
මම අපේක්ෂා කළා
මේ කාලය වන විට වැඩි දියුණුවක්,
256
00:30:46,892 --> 00:30:48,490
නමුත් ඔහු එහි වැතිර සිටී
257
00:30:48,492 --> 00:30:50,192
ඔහු අත්හැරියා වගේ.
258
00:30:53,726 --> 00:30:56,924
Axle 1, අක්රිය කිරීමට සූදානම් වන්න
සහ සන්සුන් 21
259
00:30:56,926 --> 00:30:59,657
රසායනාගාර 3 වෙත මාරු කිරීම සඳහා.
260
00:30:59,659 --> 00:31:01,726
දැන් මේකයි තැන
සැබෑ කාර්යය ආරම්භ වේ,
261
00:31:02,292 --> 00:31:04,359
රුධිරය හා මොළය විශ්ලේෂණය.
262
00:31:05,859 --> 00:31:07,523
මරණ පරීක්ෂණය?
263
00:31:07,525 --> 00:31:09,423
අහ්, ඒක හොඳයි නම්
264
00:31:09,425 --> 00:31:12,125
විෂය ජීවමානයි
පළමු අදියර සඳහා.
265
00:31:15,592 --> 00:31:18,357
විෂයයන් ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වේ.
266
00:31:18,359 --> 00:31:19,924
ඔහු පැමිණියේය
බන්ධනාගාර සංස්ථාව.
267
00:31:19,926 --> 00:31:21,692
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද, ඇලිසන්?
268
00:31:24,759 --> 00:31:26,624
දැන් 21 ගේ ජීවිතේ තේරුමක් තියෙනවා.
269
00:31:26,626 --> 00:31:28,425
ඔහු සමාජයට යහපතක්.
270
00:31:29,959 --> 00:31:32,726
අපි නැවත සැලසුම් කරනවා
මිනිස් සිරුර.
271
00:32:58,659 --> 00:33:01,423
Axle 1 මැරිලා.
272
00:33:01,425 --> 00:33:05,323
අපට පර්යේෂණයක් අහිමි විය
සහකාර, එච්චරයි!
273
00:33:05,325 --> 00:33:06,759
සන්සුන්ව ඉන්න ඩොක්ටර්.
274
00:33:17,726 --> 00:33:19,724
අපට කේතය-41 ඇත
සිදුවෙමින් පවතී.
275
00:33:19,726 --> 00:33:21,425
එයාට Axle 1 comms තියෙනවා.
276
00:33:22,325 --> 00:33:23,792
අපරාදේ,
මයික් එක තවමත් උණුසුම්ය.
277
00:33:37,592 --> 00:33:39,657
විෂය පිටත් වේ.
278
00:33:39,659 --> 00:33:42,590
ඉතින් ඒක නිකම්ම දවස හැදුවා
තව ටිකක් රසවත්.
279
00:33:42,592 --> 00:33:44,659
Axle 2, ආරක්ෂිත අගුලු දැමීම.
280
00:33:56,592 --> 00:33:58,492
ක්රමයක් නැහැ
ඔහුට පැන යා හැක.
281
00:34:25,258 --> 00:34:26,425
නැහැ!
282
00:34:37,093 --> 00:34:38,492
මේ කුමක් ද?
283
00:34:39,359 --> 00:34:40,425
ඔයා කව්ද?
284
00:35:28,258 --> 00:35:32,559
Axle 4, විෂය දෘශ්ය ඌනතාවයක් ඇත.
පරීක්ෂණ විෂය.
285
00:36:22,926 --> 00:36:25,557
මේක සාමාන්ය දෙයක්ද ඩොක්ටර්?
286
00:36:25,559 --> 00:36:28,459
ඔහු ඇක්සල් 5 හරස් අතට විසි කළේය
කාමරය කඩමාළු බෝනික්කෙක් වගේ.
287
00:36:43,826 --> 00:36:46,492
කේතය-41,
නැවත ලබා ගැනීමේ මෙහෙයුම ආරම්භ කරන්න.
288
00:36:48,959 --> 00:36:51,692
මම නොවේ
අමන සතෙක්!
289
00:36:56,592 --> 00:36:58,390
මට මගුලට ඉඩ දෙන්න
මෙතනින්!
290
00:36:58,392 --> 00:37:00,724
ඇක්සල් 5,
දැන් නැවත ලබා ගැනීම ආරම්භ කරන්න.
291
00:37:00,726 --> 00:37:01,759
ඔව්, ඩොක්ටර්.
292
00:38:25,792 --> 00:38:27,325
Axle 4?
293
00:38:28,225 --> 00:38:29,490
Axle 5?
294
00:38:32,125 --> 00:38:33,759
අපට මෙහි සජීවී එකක් තිබිය හැක.
295
00:38:35,292 --> 00:38:36,459
එමෙට්...
296
00:38:37,026 --> 00:38:40,190
අපිට තව දෙකක් නැති වුණා විතරයි.
297
00:38:40,192 --> 00:38:42,957
කරුණාකර මට වෛද්ය ස්නයිඩර් අමතන්න.
298
00:38:57,692 --> 00:38:59,559
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
කතා කරන වර්ගය.
299
00:39:07,626 --> 00:39:09,290
ඔබට හුස්ම ගැනීමට මෙය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
300
00:39:15,459 --> 00:39:18,657
දැන් ඔයා යනවා
සමහර ප්රශ්න වලට උත්තර දෙන්න,
301
00:39:18,659 --> 00:39:22,125
නැත්නම් මම මේ දේ ඉරා දමමි
සියලු මග.
302
00:39:22,826 --> 00:39:24,225
හරි හරී?
303
00:39:27,492 --> 00:39:28,792
අප කොහේද?
304
00:39:31,192 --> 00:39:32,690
අපි කොහෙද?
305
00:39:32,692 --> 00:39:35,490
Axle 6 ඔහුට කියයිද?
306
00:39:35,492 --> 00:39:37,359
එසේ වනු ඇත
ප්රොටෝකෝලයට එරෙහිව.
307
00:39:41,192 --> 00:39:43,256
අප කොහේද?
308
00:39:44,459 --> 00:39:45,592
රෝදය.
309
00:39:47,292 --> 00:39:48,359
කුමක් ද?
310
00:39:52,692 --> 00:39:54,325
ඔබ මිනිසුන් කවුද?
311
00:40:04,425 --> 00:40:06,392
- ඇයි?
- දොස්තර.
312
00:40:10,425 --> 00:40:12,523
මට පුදුමයි
ඔබ වෙත, ආචාර්ය ටර්නර්.
313
00:40:12,525 --> 00:40:14,423
ඔබේ ඉතිහාසය අනුව,
314
00:40:14,425 --> 00:40:18,457
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
සදාචාරාත්මක අර්බුදයක්.
315
00:40:18,459 --> 00:40:19,824
ඔබ කළ දේ
අර වඳුරන් එක්ක...
316
00:40:19,826 --> 00:40:22,190
ඒක සමාන කරන්න බෑ ඩොක්ටර්.
317
00:40:22,192 --> 00:40:23,792
ඔබ ඔවුන්ව මරා දැමුවේ විද්යාවට.
318
00:40:25,459 --> 00:40:27,559
අපේ කාර්ය මණ්ඩලය දන්නවා ප්රොටෝකෝලය.
319
00:40:30,492 --> 00:40:32,425
ඔබට කොපමණ කල්
එය රැගෙන ගියාද?
320
00:40:33,726 --> 00:40:35,190
කුමක් ද?
321
00:40:35,192 --> 00:40:36,892
AE 57.
322
00:40:37,959 --> 00:40:40,125
ඔයා කොහොමද මගෙන් ප්රශ්න කරන්නේ.
323
00:40:41,592 --> 00:40:43,357
ඔහුව ඊළඟ කාමරයට ගෙන යන්න
324
00:40:43,359 --> 00:40:44,626
එබැවින් අපට පිරිසිදු කළ හැකිය.
325
00:41:07,492 --> 00:41:08,659
කයිලා.
326
00:41:12,626 --> 00:41:13,892
කයිලා?
327
00:41:14,525 --> 00:41:15,957
ඉන්න.
328
00:41:15,959 --> 00:41:17,557
කයිලා?
329
00:41:17,559 --> 00:41:19,125
කයිලා.
330
00:41:29,359 --> 00:41:30,657
ඒයි.
331
00:41:30,659 --> 00:41:32,425
මම අපිව මෙතනින් ඉවත් කරන්නම්.
332
00:41:34,392 --> 00:41:35,659
කයිලා?
333
00:41:36,459 --> 00:41:37,757
නැහැ.
334
00:41:37,759 --> 00:41:39,158
නැහැ.
335
00:41:46,892 --> 00:41:48,726
නැහැ!
336
00:42:10,926 --> 00:42:12,626
ඔහු මායාවෙන් පෙළෙනවා.
337
00:42:19,425 --> 00:42:20,826
මම, ම්ම්,
338
00:42:22,225 --> 00:42:24,258
කලින් ගැන කණගාටුයි.
339
00:42:25,726 --> 00:42:27,525
මම පෝලිමෙන් පිට හිටියා.
340
00:42:58,826 --> 00:43:01,190
අපි වැඩි දියුණු කරන්නෙමු
ඔහුගේ නින්ද අහිමි වීම
341
00:43:01,192 --> 00:43:04,125
චුම්බක උත්තේජනය වටා
ඉදිරි පැය හය සඳහා.
342
00:43:29,559 --> 00:43:31,292
මම යන්නම්
බෙහෙත් ශාලාවට.
343
00:43:32,258 --> 00:43:33,726
ඔබට මට P13 එකක් ලබා ගත හැකිද?
344
00:43:51,292 --> 00:43:53,290
කට වහගන්න.
345
00:43:53,292 --> 00:43:54,726
කට වහගන්න.
346
00:45:08,859 --> 00:45:10,459
කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
347
00:45:11,292 --> 00:45:12,592
හියර් යූ ගෝ.
348
00:45:47,559 --> 00:45:49,890
මම හිතන්නේ අපි සූදානම්
ඉදිරියට යාමට.
349
00:45:49,892 --> 00:45:53,323
අපි විෂය 21 වැඩිදියුණු කර ගෙන එන්නෙමු
වෙනත් මට්ටමකින් විෂයයක්
350
00:45:53,325 --> 00:45:55,225
අභිසාරී මාරුව සඳහා.
351
00:45:56,726 --> 00:45:58,824
Spindle Control 2 මෙතනින්.
352
00:45:58,826 --> 00:46:01,323
ඉදිරියට යාමට කාලයයි
හයවන අදියර සමඟ.
353
00:46:01,325 --> 00:46:04,223
විෂය 20 නැවත ස්ථානගත කිරීම
354
00:46:04,225 --> 00:46:06,724
සමාන්තර රෝද අත්හදා බැලීමෙන්
355
00:46:06,726 --> 00:46:09,792
කතා කිරීමට 3
කුසලතා මාරු කිරීම සඳහා.
356
00:46:53,392 --> 00:46:54,792
ඔබ කවුරු විය යුතුද?
357
00:47:01,258 --> 00:47:02,559
ඇත්තටම?
358
00:47:13,392 --> 00:47:14,525
හෘද ස්පන්දන වේගය වැඩි වීම.
359
00:47:15,559 --> 00:47:17,523
BP ස්ථාවර වෙමින් පවතී.
360
00:47:17,525 --> 00:47:20,125
අඩුවක් තියෙනවා
කෘතිම ඇඩ්රිනලින් වල.
361
00:47:41,292 --> 00:47:43,125
එය ඔහුගේ හෘද ස්පන්දන වේගය අඩු කරයි.
362
00:49:11,859 --> 00:49:14,225
පුනර්ජනනය සම්පූර්ණයි.
363
00:49:53,425 --> 00:49:55,659
විෂය දිගටම පුදුමයට පත් කරයි.
364
00:49:56,659 --> 00:49:57,857
ඔව්.
365
00:49:57,859 --> 00:50:00,357
ඔබේ පෙම්වතා
යනු තරමක් නිදර්ශකයකි.
366
00:50:47,192 --> 00:50:48,525
ඇයි ඩොක්ටර්?
367
00:50:50,192 --> 00:50:52,826
ඇඩ්රිනලින් මට්ටම ඉහළ නැංවීමට
සහ අත්හදා බැලීම අවසන් කරන්න.
368
00:51:47,359 --> 00:51:48,592
මොකක්ද...
369
00:52:14,392 --> 00:52:15,724
එය සිත්ගන්නා සුළුය.
370
00:52:15,726 --> 00:52:18,957
බොහෝ විෂයයන් කිසිදු චිත්තවේගීය බවක් නොපෙන්වයි
අටවන දිනට පසු සම්බන්ධතා.
371
00:52:18,959 --> 00:52:22,890
21 දිගටම ප්රකාශ කරයි
සංවේදනයේ මට්ටම්
372
00:52:22,892 --> 00:52:25,158
AE 57 සමඟ පවා.
373
00:52:38,459 --> 00:52:40,492
අපි ඔහුව ඈතට ගෙන ගියා
ඔහුට ශාරීරිකව යා හැකි බැවින්.
374
00:52:42,192 --> 00:52:45,759
අපි සවිස්තරාත්මකව මැන බලමු
මොළය වෙනස් වේ, නමුත් එය එයයි.
375
00:52:50,292 --> 00:52:51,626
ඊළඟ කාමරයේ ඇත්තේ කුමක්ද?
376
00:52:55,826 --> 00:52:58,190
ඊළඟ කාමරය?
377
00:52:58,192 --> 00:53:01,192
කිසිවක් නැත. එය හිස්ව තබා ඇත
පෙර භාවිතයේ සිට.
378
00:53:54,659 --> 00:53:56,258
ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි, ඔයා දන්නවද?
379
00:53:59,192 --> 00:54:01,490
- වාසනාවන්තද?
- ඔව්.
380
00:54:01,492 --> 00:54:04,323
සම්පූර්ණ විප්ලවයක්
ඔබේ පළමු වතාවට.
381
00:54:04,325 --> 00:54:07,957
මම ගිහින් තියෙනවා විතරයි
සම්පූර්ණ පරිපථ හතරක්.
382
00:54:07,959 --> 00:54:09,659
මම ඒවායින් තුනක් දැක ඇත්තෙමි.
383
00:54:10,826 --> 00:54:12,957
ම්ම්ම්
384
00:54:12,959 --> 00:54:15,359
ඔබ එය කළා
ඔබේ පළමු වතාවට.
385
00:54:20,626 --> 00:54:22,559
නැත.
386
00:54:30,659 --> 00:54:32,757
නැහැ! නැහැ!
387
00:54:38,659 --> 00:54:40,892
නැත.
388
00:54:45,926 --> 00:54:47,292
නැත.
389
00:54:49,325 --> 00:54:50,859
නැහැ!
390
00:54:56,726 --> 00:54:59,459
මම කරන්නේ නැහැ! නැහැ!
391
00:55:05,559 --> 00:55:07,459
නැහැ. අංක
392
00:55:08,826 --> 00:55:10,590
Spindle Control 2,
393
00:55:10,592 --> 00:55:13,258
විෂය 21, පරිපථය සම්පූර්ණයි.
394
00:55:16,892 --> 00:55:18,492
මරණ පරීක්ෂණය සමඟ ඉදිරියට යන්න.
395
00:55:19,892 --> 00:55:22,323
එය උද්වේගකර වන ස්ථානය මෙයයි.
396
00:55:22,325 --> 00:55:23,859
දැන් අස්වැන්න නෙළීමට කාලයයි.
397
00:55:25,659 --> 00:55:27,256
මට... මට තේරෙන්නේ නැහැ.
398
00:55:27,258 --> 00:55:28,626
මම හිතුවේ මිල්ස්...
399
00:55:30,726 --> 00:55:34,390
විෂය 21 තිබුණා
විශේෂ ගුණාංග.
400
00:55:34,392 --> 00:55:37,258
උඩ තට්ටුවේ අස්වැන්න නෙළීමට අවශ්යයි
දත්ත දැන්.
401
00:55:42,559 --> 00:55:43,592
දැන්?
402
00:55:44,592 --> 00:55:46,690
ඔව්.
403
00:55:46,692 --> 00:55:49,325
ඔයා හිතුවේ නැහැ අපි යනවා කියලා
ආපහු වටේ යන්න, නේද?
404
00:56:06,759 --> 00:56:08,759
වෛද්යතුමනි, ඔබ වහනය වෙනවා
ඔක්සිජන් කාමරය.
405
00:56:09,359 --> 00:56:10,624
ප්රොටෝකෝලය.
406
00:56:10,626 --> 00:56:12,357
ඔහු හුස්ම හිරවීමට යයි.
407
00:56:12,359 --> 00:56:14,924
ඔක්සිජන් බාධා කරයි
ස්නායු විශ්ලේෂණය,
408
00:56:14,926 --> 00:56:17,325
විශේෂයෙන්ම එය පැමිණෙන විට
මස්තිෂ්ක කොටස් කිරීමට.
409
00:56:28,525 --> 00:56:29,692
පැහැදිලිව කියන්නට,
410
00:56:32,192 --> 00:56:34,256
විෂයයන් සතුව ඇත
මේ ගැන අදහසක් නැහැ.
411
00:56:34,258 --> 00:56:35,258
ආචාර්ය ටර්නර්,
412
00:56:36,059 --> 00:56:38,792
අපි නැවත සැලසුම් කරනවා
මානව වර්ගයා.
413
00:57:06,225 --> 00:57:09,359
ඔබ දන්නවා මූල්යමය තත්ත්වයක් තියෙනවා කියලා
සම්පුර්ණ කරන ලද පරිපථයක් සඳහා ප්රසාද දීමනාව.
414
00:57:24,192 --> 00:57:25,192
එය උපකාරී වේ,
415
00:57:26,359 --> 00:57:27,592
මෙවැනි අවස්ථා වලදී.
416
00:57:28,892 --> 00:57:31,158
එය අපව විසන්ධි කරයි
යථාර්ථයෙන්.
417
00:57:35,325 --> 00:57:37,459
ඔයා කොහොමද හිතන්නේ
අපි ඉවසමු ද ඩොක්ටර්?
418
00:57:59,959 --> 00:58:02,692
ඔහු දැනගත්තේ කෙසේද කියා පුදුමයි
අපි නැවතත් ස්පෝක් 1 වෙත පැමිණියෙමු.
419
00:58:14,425 --> 00:58:15,659
ඔබ පොරොන්දුවක් දුන්නා.
420
00:58:16,692 --> 00:58:17,692
දොස්තර?
421
00:58:20,659 --> 00:58:22,490
එය අවසන් නැත.
422
00:58:22,492 --> 00:58:24,859
ඩොක්ටර්, මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ
ඔබ තුළට? මොන පොරොන්දුවද?
423
00:58:29,325 --> 00:58:31,792
ඒක ඉවර නෑ.
424
00:58:44,559 --> 00:58:46,190
ඔහු ජීවතුන් අතර.
425
00:58:46,192 --> 00:58:47,425
එය විකෘතියකි, එපමණයි.
426
00:58:54,859 --> 00:58:57,225
ඔහු පාලනය කිරීමට ඉගෙන ගන්නට ඇත
ඔහුගේ සයිනෝට්රියල් නෝඩය.
427
00:58:59,459 --> 00:59:01,357
ඔහුගේ හදවත,
එය තවමත් පහර දෙනවා!
428
00:59:01,359 --> 00:59:03,557
ඔහු පහත් කර ඇත
ඔහුගේ හද ගැස්ම.
429
00:59:03,559 --> 00:59:05,557
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
පෙර විෂයයන් නැත
430
00:59:05,559 --> 00:59:06,892
ඒ සඳහා කවදා හෝ සමත් විය.
431
00:59:16,292 --> 00:59:17,525
එය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි.
432
00:59:19,359 --> 00:59:21,690
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එය සියල්ල වෙනස් කරයි.
433
00:59:21,692 --> 00:59:23,390
අපි ප්රොටෝකෝලය අනුගමනය කරමු.
434
00:59:23,392 --> 00:59:24,659
මගුල් ප්රොටෝකෝලය.
435
00:59:28,726 --> 00:59:30,523
මම ගංවතුරයි
O2 සහිත කාමරය.
436
00:59:30,525 --> 00:59:33,158
- ඔබ එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත.
- ඔහු මැරෙයි.
437
00:59:35,459 --> 00:59:36,759
දැන් බලන්න ඔයා කරපු දේ.
438
00:59:40,492 --> 00:59:42,790
- ඔව්?
- මෙහි මධ්යම පාලනය.
439
00:59:42,792 --> 00:59:46,657
- ඔව් නෝනා.
- ඔක්සිජන් ස්පෝක් 1, වහාම.
440
00:59:46,659 --> 00:59:48,392
ඔව්, නෝනා, වහාම.
441
00:59:48,959 --> 00:59:51,392
100% ඔක්සිජන්, දැන්.
442
00:59:52,258 --> 00:59:53,359
ගංවතුර, මහණෙනි.
443
01:00:05,392 --> 01:00:07,490
ඩොක්ටර්... ඩොක්ටර් ටර්නර්.
444
01:00:07,492 --> 01:00:08,859
- ආචාර්ය ටර්නර්!
- ම්ම්ම්-හ්ම්.
445
01:00:10,726 --> 01:00:11,726
එක මොහොතක්, කරුණාකර.
446
01:00:13,692 --> 01:00:14,557
ඔව් නෝනා.
447
01:00:14,559 --> 01:00:16,425
ඔබ හරි මාර්ගයේ,
ආචාර්ය ටර්නර්.
448
01:00:18,359 --> 01:00:19,359
ස්තුතියි නෝනා.
449
01:00:23,258 --> 01:00:25,523
ඇය ඔබ ඇමතුවාය
ඔබේ නමින්.
450
01:00:25,525 --> 01:00:27,325
ඇය අදහස් කළේ වෛද්යවරුන් බව මට විශ්වාසයි.
451
01:00:28,659 --> 01:00:31,258
ඒ හිස විය
සමස්ත ව්යාපෘතියේ.
452
01:00:40,525 --> 01:00:42,859
අයිරිස්, කයිලා මිල්ස් සොයන්න.
453
01:00:52,392 --> 01:00:54,490
ශරීරයේ
පද්ධතිය ඉදිරිපත් කරයි
454
01:00:54,492 --> 01:00:56,692
නියුරොටොක්සින් ප්රේරිත
immobilization.
455
01:00:58,692 --> 01:01:00,192
රුධිර විශ්ලේෂණය ආරම්භ කිරීම.
456
01:01:03,225 --> 01:01:06,158
ඔහ්,
නිදි සුන්දරත්වය අවදි කරයි.
457
01:01:06,792 --> 01:01:08,690
මෙතරම් ඉක්මනින්?
458
01:01:08,692 --> 01:01:10,759
කවදාවත් කාටවත් නැහැ
අවසාන ප්රොටෝකෝලයෙන් බේරී ඇත.
459
01:01:14,792 --> 01:01:16,757
ඔබ සන්සුන් තත්ත්වයට පත්වෙලා.
460
01:01:16,759 --> 01:01:19,425
විෂය 21,
ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
461
01:01:27,826 --> 01:01:30,192
අහ්, මිනීමරු ලුහුබැඳීමේ සාක්ෂි.
462
01:01:31,258 --> 01:01:33,490
ඔබ කර ඇත
ඉතා හොඳින්.
463
01:01:33,492 --> 01:01:36,390
සාමාන්යයෙන්, ඊළඟ අදියර
වෙනත් තැනක පවත්වනු ලැබේ.
464
01:01:36,392 --> 01:01:37,826
නමුත් ඔබ විශේෂ අවස්ථාවක්.
465
01:01:44,525 --> 01:01:47,624
ඔයා අපිව හැදුවා
හරිම ආඩම්බරයි මිස් මිස්ටර්.
466
01:01:47,626 --> 01:01:49,657
අපි ඔබට ටිකක් ලබා දෙන්නෙමු
වේදනාව සමනය කිරීමට යමක්,
467
01:01:49,659 --> 01:01:51,792
අපි අත්පත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන විට
සජීවී සාම්පල.
468
01:01:53,492 --> 01:01:56,357
මම විශ්වාස කරනවා අපි හොයාගන්න ඇති
නොපෙනෙන ජාන යතුර
469
01:01:56,359 --> 01:01:59,857
වර්ෂාපතනය සඳහා
ස්කන්ධ ප්රේරණයන්.
470
01:01:59,859 --> 01:02:01,824
මගේ එකම සැලකිල්ල විෂය 21යි
471
01:02:01,826 --> 01:02:04,757
ප්රමාණවත් ද්රව්ය ලබා නොදීම.
472
01:02:04,759 --> 01:02:09,190
වාසනාවකට මෙන්,
ඔහු ඔහුගේ ජාන රේඛාවේ අන්තිමයා නොවේ.
473
01:02:09,192 --> 01:02:12,492
මිල්ස් මහතාට දරුවෙක් සිටී,
දුවක්.
474
01:02:13,659 --> 01:02:17,392
ඉතින්, අපිට තියෙනවා
සමාන ජාන වර්ගයකි.
475
01:02:18,559 --> 01:02:19,559
දුව?
476
01:02:40,726 --> 01:02:41,726
අතහරින්න එපා.
477
01:02:42,258 --> 01:02:43,258
දැන් නොවේ.
478
01:02:49,626 --> 01:02:50,626
මැට්.
479
01:02:52,459 --> 01:02:53,459
මැට්.
480
01:02:55,826 --> 01:03:00,223
මැට්ටෝ... ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
481
01:03:00,225 --> 01:03:02,256
එන්නත් කිරීමකි
විෂ රසායනික සෙරුමය
482
01:03:02,258 --> 01:03:03,692
ඔබව කෘතිමව අඩපණ කරයි.
483
01:03:05,892 --> 01:03:08,626
මම ඔබට ප්රතිවිරෝධකයක් ලබා දුන්නා,
නමුත් මට ඔබ සටන් කිරීමට අවශ්යයි.
484
01:03:09,492 --> 01:03:10,492
මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.
485
01:03:13,726 --> 01:03:14,726
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා...
486
01:03:26,192 --> 01:03:27,459
නැහැ! ජරාව.
487
01:03:31,325 --> 01:03:32,325
ඔයා කව්ද?
488
01:03:33,292 --> 01:03:34,425
මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්.
489
01:03:38,826 --> 01:03:41,459
ආචාර්ය ටර්නර්, හැම දෙයක්ම
මෙතන හරිද?
490
01:03:44,626 --> 01:03:46,459
ඔව්, මට හැම දෙයක්ම තියෙනවා
පාලනය යටතේ.
491
01:03:47,459 --> 01:03:49,592
ඔහු පටි බැඳිය යුතුය.
ප්රොටෝකෝලය.
492
01:03:51,459 --> 01:03:53,659
හොඳයි, එතන ඉන්න එපා,
විෂය යටපත් කරන්න.
493
01:04:13,726 --> 01:04:14,726
ඔයා කව්ද?
494
01:04:16,359 --> 01:04:17,525
ඇලිසන් ටර්නර්.
495
01:04:20,892 --> 01:04:24,158
ආචාර්ය ඇලිසන් ටර්නර්.
496
01:04:28,592 --> 01:04:29,759
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?
497
01:04:31,726 --> 01:04:33,659
මම දන්නවා ඔයා කියලා
වැරදි විදියට හිරේ.
498
01:04:37,392 --> 01:04:38,792
ඒ වගේම මම දන්නවා
ඔබේ දුව ගැන.
499
01:04:40,192 --> 01:04:42,657
මම ඇයව දැක්කා. ඇය මෙහි සිටිනවාද?
500
01:04:42,659 --> 01:04:45,592
නැහැ. ඔබ මායාවෙන් සිටියා.
501
01:04:48,325 --> 01:04:49,325
මම ඔයාව දන්නවා.
502
01:04:51,525 --> 01:04:52,525
ඔබේ හඬ.
503
01:04:54,892 --> 01:04:56,392
ඒක ඔයාගේ කෑල්ල නෙවෙයිද?
504
01:04:59,459 --> 01:05:01,359
මම ඉන් කෙනෙක් විය
ඔබේ පාලකයන්.
505
01:05:08,926 --> 01:05:12,192
ඒ කියන්නේ ඔයා මට වද දුන්නා.
506
01:05:17,692 --> 01:05:20,559
මම දැන් ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?
507
01:05:22,959 --> 01:05:25,626
මම ST ගේ ගොනු හැක් කළා.
508
01:05:27,592 --> 01:05:29,425
මම ඒක දන්නවා
ඔබේ බිරිඳ ඝාතනය කළා.
509
01:05:31,325 --> 01:05:32,859
නමුත් ඔබේ දුව,
ඇය ආරක්ෂිතයි.
510
01:05:34,826 --> 01:05:36,626
කොපමණ කාලයක්, කවුද දන්නේ?
511
01:05:40,926 --> 01:05:42,859
ඔවුන්ට ඔත්තුවක් ලැබුණා
ඇය මත drone.
512
01:05:59,192 --> 01:06:00,392
ඔයාට කවදාවත් ඒක කරන්න බැරි වෙයි.
513
01:06:01,626 --> 01:06:03,359
මගුල් දොර අරින්න.
514
01:06:04,359 --> 01:06:05,359
ඔබට මාව අවශ්යයි.
515
01:06:07,258 --> 01:06:08,659
අපි ඉන්නේ පොළොව යට.
516
01:06:27,525 --> 01:06:29,325
සිතියමක් ඕනද ඔෆිසර්?
517
01:06:30,759 --> 01:06:32,525
අහ්, සමාවෙන්න.
518
01:06:34,726 --> 01:06:38,390
සියලුම පර්යේෂණ නිලධාරීන් කළ යුතුය
ද්විත්ව commsec පරිවාරයක් ඇත.
519
01:06:38,392 --> 01:06:42,390
ඔක්කොම හරි ඔෆිසර්.
යන්තම් Spindle Control 2 වෙත ආපසු යාම.
520
01:06:42,392 --> 01:06:45,158
අනුගමනය කිරීම පමණි
ප්රොටෝකෝලය, මැඩම්.
521
01:06:49,826 --> 01:06:50,826
ඔබේ කලිසම්.
522
01:06:54,425 --> 01:06:55,826
සේදීමේදී හැකිලී,
ඔවුන් කළාද?
523
01:07:01,292 --> 01:07:02,292
ඔයා කව්ද?
524
01:07:17,359 --> 01:07:18,359
කේතය රතු!
525
01:07:24,659 --> 01:07:25,659
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ.
526
01:07:36,626 --> 01:07:38,690
Spindle Control 2
රසායනාගාරයට 3.
527
01:07:38,692 --> 01:07:40,924
වෙන විෂයක් තියෙනවද
රසායනාගාරයේ 3?
528
01:07:40,926 --> 01:07:43,192
Spindle Control 2,
සෘණ.
529
01:07:52,892 --> 01:07:54,325
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?
530
01:07:56,258 --> 01:07:58,392
මට තේරුණේ නැහැ
මම අත්සන් කළ දේ.
531
01:07:59,759 --> 01:08:00,759
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?
532
01:08:03,759 --> 01:08:05,924
මම ඔබව කයිලා වෙත ගෙන ගිය පසු,
533
01:08:05,926 --> 01:08:08,258
ඔබට අවශ්ය දැයි තීරණය කළ හැක
මාව විශ්වාස කිරීමට හෝ නොකිරීමට.
534
01:08:11,392 --> 01:08:13,890
විෂය 21 ඇත
මාරු කළාද?
535
01:08:13,892 --> 01:08:14,892
සෘණ.
536
01:08:15,892 --> 01:08:17,492
ඔබට විශ්වාසද, SO පාලනය?
537
01:08:18,225 --> 01:08:19,323
ඔව්.
538
01:08:19,325 --> 01:08:20,490
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
539
01:08:20,492 --> 01:08:22,957
Satoshi-Telefair
RandD පහසුකම
540
01:08:22,959 --> 01:08:25,659
එය පර්යේෂණාත්මක අංගයකි
උපකරණය "රෝදය" ලෙස හැඳින්වේ.
541
01:09:29,225 --> 01:09:32,590
අයිරිස්, ඩොක්ටර් ටර්නර් සොයා ගන්න.
542
01:09:32,592 --> 01:09:34,392
ස්කෑන් කිරීමේ පහසුකම.
543
01:09:36,325 --> 01:09:38,357
මොන මගුලක්ද
ඔවුන් මට කළාද?
544
01:09:38,359 --> 01:09:41,490
ඔවුන් ඔබට එන්නත් කළා
කෘතිම නැනෝ ද්රව්ය සමඟ.
545
01:09:41,492 --> 01:09:43,690
ඔබ සිටි සෑම අවස්ථාවකදීම
කැඩුණු, නැනෝබෝට් ආදේශ කරයි
546
01:09:43,692 --> 01:09:45,423
රයිබසෝම,
ඔබේ DNA වෙනස් කිරීම
547
01:09:45,425 --> 01:09:47,624
සහ නැවත ඉංජිනේරු
ඔබේ නව කෘතිම පටක.
548
01:09:47,626 --> 01:09:48,890
සහ ඉංග්රීසියෙන්?
549
01:09:48,892 --> 01:09:50,957
වගේ
550
01:09:50,959 --> 01:09:53,359
ඔබ නොමරන්නේ කුමක්ද?
ඔබව ශක්තිමත් කරයි.
551
01:09:54,325 --> 01:09:56,559
ආචාර්ය. ටර්නර් පිහිටා ඇත.
552
01:09:58,726 --> 01:10:00,726
දේශද්රෝහී පොඩි බැල්ලි.
553
01:10:01,692 --> 01:10:04,359
සියලු ඒකක, හත්වන මට්ටම.
554
01:10:45,225 --> 01:10:47,256
අපිට ආපහු පහළට යන්න වෙනවා.
555
01:10:47,258 --> 01:10:49,325
ඔවුන් කවදාවත් අපෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
The Wheel හරහා යාමට.
556
01:11:24,692 --> 01:11:25,692
ඉදිරියට එන්න.
557
01:11:35,659 --> 01:11:38,590
- ආචාර්ය ටර්නර්.
- ස්නයිඩර්.
558
01:11:38,592 --> 01:11:42,258
විෂයයක් සොරකම් කිරීම.
ගැනුම්කරු කවුද?
559
01:11:42,926 --> 01:11:44,125
කුමක් ද?
560
01:11:45,325 --> 01:11:46,957
ඉවත්ව යන්න
පර්යේෂණ ද්රව්ය.
561
01:11:46,959 --> 01:11:49,590
- එයා මට පර්යේෂන කියල කිව්වද...
- ඔහු පර්යේෂණ ද්රව්යයක් නොවේ.
562
01:11:49,592 --> 01:11:52,757
- ඔහු පුද්ගලයෙක්.
- ඔහු පුද්ගලයෙක් නොවේ.
563
01:11:52,759 --> 01:11:55,557
ඔහු දේපලකි
ST කර්මාන්ත වල.
564
01:11:55,559 --> 01:11:56,824
ඔව්, මට අයිති නැහැ
ඕනෑම අයෙකු විසින්.
565
01:11:56,826 --> 01:11:58,859
සමහර විට ඔබ කියවා නැතුව ඇති
සියුම් මුද්රණය.
566
01:12:00,392 --> 01:12:02,225
මම ඔබව තෝරා ගත්තා, ඇලිසන්.
567
01:12:03,492 --> 01:12:06,924
ඔබ සහ මම
ලොකු දේවල් කරන්න
568
01:12:06,926 --> 01:12:10,223
විද්යාවේ නාමයෙන්,
මනුෂ්යත්වය සඳහා
569
01:12:10,225 --> 01:12:12,457
ඔහු අපේ ය
විශාලතම සාර්ථකත්වය.
570
01:12:12,459 --> 01:12:13,826
කයිලා කියන්නේ කවුද කියලා මම ඉගෙන ගත්තා.
571
01:12:16,492 --> 01:12:17,492
මගේ දුව.
572
01:12:18,759 --> 01:12:19,759
ඔව්හු ඔහුට බොරු කීහ.
573
01:12:21,459 --> 01:12:22,459
ඔයාට.
574
01:12:23,692 --> 01:12:26,490
ST විසින් මැතිව් මිල්ස් හඳුනා ගන්නා ලදී
575
01:12:26,492 --> 01:12:28,826
අද්විතීය ජාන වර්ගයක් ලෙස
ඔහු සිරගතව සිටියදී.
576
01:12:30,759 --> 01:12:33,792
ඔවුන් අනතුරක් සංවිධානය කළා.
577
01:12:35,692 --> 01:12:36,692
කුමක් ද?
578
01:12:43,525 --> 01:12:45,492
ඔවුන් මේ අංශභාගය සකස් කළා.
579
01:12:53,492 --> 01:12:57,726
පරීක්ෂා කිරීමට අපට ඉඩ සලසයි
ඔහු මත NB2-C4B.
580
01:12:58,726 --> 01:12:59,859
ඔවුන් මාව අඩපණ කළා.
581
01:13:05,692 --> 01:13:07,359
ඔවුන් මට බොරු කිව්වේ නැහැ.
582
01:13:09,559 --> 01:13:10,826
මම ඔහුව හඳුනාගත්තා.
583
01:13:13,258 --> 01:13:16,125
මම සියලුම අපේක්ෂකයින් තෝරා ගන්නවා
පර්යේෂණ සඳහා.
584
01:13:18,258 --> 01:13:19,826
ඔහු පරිපූර්ණ නිදර්ශකයක් විය.
585
01:13:34,926 --> 01:13:37,225
අපි ඔයාව හදපු දේ කරන්න.
586
01:13:38,692 --> 01:13:41,158
ඔයා මාව හැදුවේ නැහැ
ඕනෑම දෙයකට.
587
01:13:44,425 --> 01:13:46,256
ඔබ අත්හදා බැලීමකි.
588
01:13:46,258 --> 01:13:48,492
ඔබ සැමදා සිටිනු ඇත
අත්හදා බැලීමක්.
589
01:14:15,392 --> 01:14:16,392
ඇලිසන්.
590
01:14:29,826 --> 01:14:31,726
මට කණගාටුයි.
591
01:14:35,225 --> 01:14:36,459
යන්න.
592
01:14:37,926 --> 01:14:39,325
යන්තම් යන්න.
593
01:16:29,192 --> 01:16:30,459
ඇයි මාව බේරගත්තේ?
594
01:16:36,592 --> 01:16:37,859
මම හිතුවේ මගේ ලේ කියලා
ඔබව සුව කරනු ඇත.
595
01:16:40,559 --> 01:16:41,759
ඔයාට මාව මරන්න තිබුණා.
596
01:16:46,826 --> 01:16:47,859
වැඩේ හරි ගියා නේද?
597
01:16:58,926 --> 01:17:00,125
ඒ ඔබයි.
598
01:17:01,826 --> 01:17:04,390
ඒක... ඒ ඔයා වෙන්න ඕන.
599
01:17:04,392 --> 01:17:06,557
යතුර
inlocking induction.
600
01:17:06,559 --> 01:17:08,525
අපි... ඔවුන්...
601
01:17:09,759 --> 01:17:12,423
ST සොයමින් සිටියේය.
602
01:17:12,425 --> 01:17:15,256
ඔවුන් වසර ගණනාවක් ගත කළා,
ඩොලර් මිලියන ගණනක්
603
01:17:15,258 --> 01:17:17,258
සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
නිවැරදි සංසිද්ධිය.
604
01:17:20,726 --> 01:17:21,859
සහ ඔබ එයයි.
605
01:17:25,692 --> 01:17:26,892
ඒ ඔබයි.
606
01:17:41,559 --> 01:17:43,390
ආචාර්ය ටර්නර්, මිල්ස් මහතා,
607
01:17:43,392 --> 01:17:44,826
බලන්න හරිම ලස්සනයි
ඔබ දෙදෙනා නැවතත්.
608
01:17:45,659 --> 01:17:46,792
ඔවුන් ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.
609
01:17:55,559 --> 01:17:56,559
එන්න මැට්ටෝ.
610
01:17:59,225 --> 01:18:00,325
ඒවා අමතක කරන්න.
611
01:18:02,459 --> 01:18:03,459
අපිට යන්න වෙනවා.
612
01:18:08,192 --> 01:18:09,590
ඔබගේ සියලු ප්රශ්න
පිළිතුරු දෙනු ඇත
613
01:18:09,592 --> 01:18:11,724
ඔබ ඉදිරියට යනවා නම්
සෝපානය තුළට.
614
01:18:11,726 --> 01:18:14,790
ඔබට සහය අවශ්යද,
මිස්ටර්?
615
01:18:14,792 --> 01:18:16,592
- නැහැ.
- මැට්,
616
01:18:17,759 --> 01:18:19,357
කයිලා බලාගෙන ඉන්නවා.
617
01:18:19,359 --> 01:18:21,158
- ඔවුන් දැනටමත් ඇයව සිටී නම්?
- ඔවුන් එසේ නොවේ,
618
01:18:23,859 --> 01:18:25,492
මම මේ ආයතනය දන්නවා.
619
01:18:28,759 --> 01:18:29,892
මාව විශ්වාස කරන්න.
620
01:18:31,826 --> 01:18:34,592
ඔබගේ සියලු ප්රශ්න
පිළිතුරු දෙනු ඇත, මිල්ස් මහතා.
621
01:18:37,225 --> 01:18:38,225
මැට්...
622
01:18:42,726 --> 01:18:43,726
මාව විශ්වාස කරන්න.
623
01:18:59,726 --> 01:19:02,924
විෂය 21 නිසැකවම
භාර දුන්නා නේද?
624
01:19:02,926 --> 01:19:05,459
එය වී ඇත
නුසුදුසු සාර්ථකත්වය.
625
01:19:07,959 --> 01:19:10,659
කණ්ඩායමක් දැනටමත් පැමිණ ඇත
දැරිය සිටින ස්ථානයට යවා ඇත.
626
01:19:15,859 --> 01:19:19,459
ලුහුබැඳීම
විෂය 21 සහ 22.
627
01:19:20,926 --> 01:19:23,290
හොඳයි, එය දෙවන අදියර ලෙස පෙනේ
628
01:19:23,292 --> 01:19:25,325
අත්හදා බැලීම ආරම්භ කර ඇත.
629
01:19:27,192 --> 01:19:28,659
එහෙනම් අලුත් ව්යාපාරයකට යන්න.
630
01:19:33,392 --> 01:19:35,859
සුභ උදෑසනක්, ආචාර්ය ස්පෙන්සර්.
වාඩි වෙන්න.
631
01:19:37,292 --> 01:19:39,425
Spindle Control 2 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
632
01:19:41,225 --> 01:19:42,492
ඔයා පුරුදු වෙයි ඩොක්ටර්.
633
01:19:43,459 --> 01:19:45,258
හොඳයි, අපි පටන් ගනිමු, ඩොක්ටර්?
634
01:19:46,258 --> 01:19:48,258
විෂය 23 සක්රීයයි.
635
01:20:05,359 --> 01:20:06,359
නැත.
636
01:20:07,258 --> 01:20:08,258
නැහැ!
637
01:20:09,359 --> 01:20:10,957
නැහැ!
638
01:20:24,071 --> 01:20:29,071
- පුපුරණ ද්රව්ය කකුලෙන් උපසිරැසි
- www.elsubtitle.com